iPhone · Coming soon to App Store

Money that makes sense — in Arabic and English.

Masarefy turns your bank SMS, cash, and wallets into one clear picture. Built for Egypt, in Arabic and English — with Zakah and gold tracking baked in.

Designed by money nerds, for Egyptian wallets.
Built for Egypt EGP-first Arabic and English Privacy-first
What's inside

Everything your money does — in one app.

Five powerful tools that work together. No spreadsheets, no manual entry, no currency guesswork.

Budgets & goals

Set a number, see the gap. Daily nudges keep you on track without the guilt-trip.

Zakah, calculated correctly

Cash, gold, investments, receivables, debts — every input the standard fiqh requires, with a clear Hawl tracker. No spreadsheets, no second-guessing.

Gold portfolio, live

Track every gram across 18k, 21k, 24k. Live Cairo gram price means you always know where you stand.

Siri shortcuts

“Hey Siri, log a Masarefy expense.” Voice-log on the go, hands-free, in either language.

Home Screen widgets

Today's spend, budgets remaining, upcoming Zakah — pinned to your lock screen and home screen.

How it works

Three taps. One transaction. Zero typing.

Most expense apps ask you to type every purchase. We ask you to share an SMS once.

1

Share an SMS

Long-press a bank or wallet message and tap Share → Masarefy.

EGP 245 charged on card 4542 at Talabat — Abou El Sid.
Tap Share → Masarefy
2

We parse it

Amount, merchant, account, date — extracted on-device using your rules.

Amount245 EGP
MerchantTalabat
AccountCIB · 4542
CategoryFood & Drink
3

Saved & counted

The transaction lands in your budget. Review, edit, or undo with one tap.

Saved to Food & Drink
Budget · Food2,755 / 3,000
Days left11
Why Masarefy

Most apps treat Egypt as an afterthought.

We started here. Every decision — currency, banks, language, calendar — is built around the Egyptian wallet.

EGP-first, no guesswork

Every screen, chart, and import defaults to EGP. Multi-currency is opt-in.

Built for local banks & wallets

CIB, NBE, Banque Misr, QNB, AAIB, Vodafone Cash, Instapay — recognized out of the box.

Zakah and gold built-in

Not a paid add-on. Standard Nisab thresholds, Hawl tracking, and live gram pricing.

Arabic typography that breathes

Noto Kufi Arabic, proper RTL, Arabic numerals, Hijri calendar. Not just a translated screen.

Your data lives on your phone

No cloud account required. iCloud sync is optional and end-to-end encrypted.

Designed, not configured

Opinionated defaults, an iOS-native feel, and one primary action per screen.

We never read your messages.

Masarefy needs no SMS permissions. You decide which message to share, and parsing happens on your device. Nothing leaves your phone unless you choose iCloud sync.

Early testers

What people are saying.

Finally an app that speaks Arabic like I do — not a translated checkbox.
Z
Zak · Cairo
Architect
The SMS share trick is genius. I haven't logged an expense by hand in two months.
A
Amr · Alexandria
Developer
Zakah calculation in 30 seconds. It used to be a whole spreadsheet day.
H
Heba · Mansoura
Pharmacist
Questions

Things we hear a lot.

Is Masarefy free?

Yes — all core features (SMS parsing, budgets, Zakah, gold, Arabic and English) are free. A Premium tier adds advanced parsing rules, multi-currency, and priority support.

Which banks and wallets are supported?

Any bank or wallet that sends SMS notifications. We ship pre-tuned rules for CIB, NBE, Banque Misr, QNB, AAIB, ADIB, Vodafone Cash, Etisalat Cash, Instapay, and Fawry — and you can add custom rules for any other source.

Is it really bilingual, or just translated?

Fully bilingual. Right-to-left layout, Noto Kufi Arabic, Arabic numerals (٠–٩), Hijri calendar option, and Arabic-aware parsing rules. Switch language anytime — your data, formatting, and reports follow.

Where is my data stored?

On your iPhone. iCloud sync is opt-in and end-to-end encrypted. We do not run a backend that holds your transactions.

iOS only? What about Android?

iOS first. We're focused on getting one platform truly right — Siri, widgets, lock-screen, share sheet — before splitting effort. Android is on the roadmap once iOS is stable.

How accurate is the Zakah calculation?

It follows standard fiqh: 2.5% on cash, gold, investments, and receivables above the silver/gold Nisab thresholds, with debts deducted. Gold Nisab uses live Cairo gram price; silver Nisab is editable. Hawl is tracked per-asset. You can override any input — it's a calculator, not a fatwa.

Take control of your money — in your language.

Free to download. Free for all core features. Built in Cairo.

Download on the App Store
Coming soon to Android.